北京:010-87745970
上海:021-51966364
信件翻译
2014-04-17  来源:上海翻译公司-合创  点击数:

翻译:www. 北京翻译:01087745970 上海翻译:02151966364  

信件翻译、书信翻译、商业信函翻译、电子邮件翻译、信件英文翻译 

合创道拓翻译公司是一家信件翻译公司,多年来我们向使领馆、民政局、法庭、个人等提供了高质量的信件翻译。  

合创道拓翻译公司下辖北京翻译公司、上海翻译公司,拥有一流的信件翻译团队,能够准确把握和理解信件翻译中的各种术语,确保客户资料的专业性和准确性 。  

信件翻译 

书信是相隔较远,暂时见不到面的人们相互交流情感与思想的工具。书信拥有悠久的历史且世界各国的人们都有使用。书信在人类的交流与沟通的历史上占有重要地位。在手机,电话与电脑这些简单快捷的交流工具遍布全球的今天,仍有一部分人情愿使用书信来互通信息。 

国际规范 

国际通用信封的格式和写法寄往国外的书信信封写作与国内的有所不同,除须用寄往国家的文字书写(也可用英文、法文书写)外,格式的明显区别是: 

信封左上方依次写发信人的姓名、地址(包括邮政编码)、国名(这三项内容也可写在信封背面的上半部); 

右下方依次写收信人的姓名、地址(包括邮政编码)、国名; 

右上角贴邮票。还必须强调指出的是,寄往国外的信,必须写明收信人和寄信人的国家、地区、城市、街道名称和门牌号码。下面这个信封是用英文写的。 

From:Ou Ruilin

The South Industrial School

Hongqi Ave. Ganzhou 贴邮票处 

P.R.C.

TO:Mr.Zhong Shi

上一篇:出生证翻译 下一篇:离婚证翻译